Jean is travelling with his nephews; Léa is travelling with her dog. Jacques is a lorry driver. As for Michel and Nadine, they’re heading off on holiday in their camping car. What do they have in common? They’re all taking a break at the same motorway service station.